Estágio em Customização - ViacomCBS


  • Estágio
  • São Paulo - SP
  • 4 dias para encerrar

ViacomCBS

veja outras vagas nessa empresa

Estágio em Customização - ViacomCBS


Sobre ViacomCBS


A ViacomCBS Networks Americas, uma unidade da ViacomCBS Inc. (NASDAQ: VIAC), é composta por muitas das marcas de entretenimento de consumidor mais emblemáticas do mundo.

Seu portfólio na América Latina e no Canadá inclui MTV, Nickelodeon, Nick Jr., Comedy Central, Paramount Channel, Telefe e Vidcon e também a Tr3s, uma rede de cabo hispânica nos EUA.

A ViacomCBS Networks Americas é proprietária dos estúdios Viacom International, Viacom Digital Studios International e detém uma participação majoritária do Porta dos Fundos, um dos principais criadores de conteúdo de comédia no Brasil e sua versão em língua espanhola, o Backdoor.

Os negócios multiplataforma da empresa incluem PlutoTV, Noggin, Paramount + e os aplicativos móveis MTV Play, Nick Play, Comedy Central Play, Mi Telefe e Telefe Noticias; produtos sob demanda, Nick First e My Nick Jr., além de vários sites.

 


Principais atividades


A ViacomCBS está em busca de um (a) Estagiário (a) para atuar na área de Customização, sediada em São Paulo (SP).  

O principal objetivo do time de Customização é adaptar o conteúdo de shows produzidos em outros países, à realidade brasileira, em termos de idioma e cultura. Isso é feito por meio de um rígido controle de qualidade técnica e de conteúdo das dublagens e legendagens realizadas pelos estúdios, e também pela reformatação do material original seguindo as normas e procedimentos (especificações técnicas) para a transmissão nas nossas regiões.

Para ocupar esta posição, buscamos por um (a) estudante de Rádio e TV, com graduação prevista para dezembro de 2021.  


O/A candidato(a) ideal deve ter boa capacidade de organização, comunicação e gestão de tempo. Além disso, buscamos alguém com proatividade, agilidade e bom relacionamento interpessoal.

Complementam o perfil, conhecimentos em inglês (avançado) e espanhol (este, desejável), habilidades no pacote Office, especialmente em Excel, e interesse em atuar na área de Pós Produção e/ou Produção de base.
 

As principais responsabilidades do cargo são as seguintes:

  • Responsável por atualizar o cronograma de entregas, nome dos shows, títulos e números dos episódios por meio de diversas planilhas (em Excel);

  • Responsável por inserir informações dos shows e programas com códigos específicos no sistema, objetivando a identificação dos mesmos para a transmissão;

  • Responsável por ajudar na coleta de descrições (sinopse, diretor, roteirista, etc) dos shows que trabalhamos e trabalharemos;

  • Responsável por fazer o controle e follow-ups das entregas do material com os nossos distribuidores e prestadores de serviços (estúdios de dublagem e legendagem), e

  • Responsável pelo envio e recebimento de arquivos de áudio e vídeo. 

Solicitamos disponibilidade para estagiar de segunda à sexta, das 10h às 17h, na sede da ViacomCBS no Itaim Bibi (São Paulo – SP). Importante: o início do estágio se dará em Home Office, sem previsão para voltar ao escritório.

 


A empresa oferece


Ícone Bolsa Auxílio

Bolsa Auxílio

Ícone Vale Refeição

Vale Refeição

Ícone Vale Transporte

Vale Transporte

Ícone Estacionamento

Estacionamento

Ícone Bicicletário

Bicicletário

Ícone Curso de Línguas

Curso de Línguas


Distância até a empresa